Hledáte nové zaměstnání a potřebujete napsat žádost v angličtině? Ať už reagujete na inzerát, nebo oslovujete firmu z vlastní iniciativy, neměli byste zanedbat formu průvodního dopisu. Tato příručka vám poskytne spolehlivé a snadno použitelné dokumenty pro napsání efektivní žádosti o zaměstnání v angličtině.

Formuláře a vzory pro vaši inspiraci

Naše formuláře a vzory slouží jako průvodci při vyplňování složitých žádostí, podávání právních návrhů nebo psaní osobních dopisů. Jsme hrdí na rozsáhlý výběr dokumentů rozdělených do přehledných kategorií:

• Administrativní a úřední formuláře: Zahrnuje široké spektrum žádostí pro úřady, banky, školy a další instituce.
• Reklamace a stížnosti: Profesionálně zpracované vzory pro podání reklamací či stížností.

Využijte náš vyhledávací panel nebo procházejte jednotlivé kategorie pro rychlý přístup k požadovanému dokumentu. Naše služba je určena všem, kdo hledají spolehlivé a snadno použitelné dokumenty bez zbytečného stresu. Použití formulare-vzory.com je jednoduché a intuitivní.

Struktura žádosti o práci v angličtině

Žádost o práci je jednou z forem formálního dopisu, tudíž byste se měli při psaní řídit určitými pravidly a slovními obraty, která se nepoužívají v běžně mluvené řeči. V první řadě je dobré si připomenout, že v žádosti o práci byste neměli jen opakovat stejné informace, které uvádíte ve svém životopise. Účelem průvodního dopisu je se představit a sdělit náboráři, jaká je vaše hlavní motivace pro práci na konkrétní pozici v dané firmě, jaké pro ni máte předpoklady a jaké si myslíte, že jsou vaše hlavní přednosti.

1. Předmět žádosti

V první řadě si ověřte, zda je v nabídce specifikováno, co má být zahrnuto v předmětu vaší žádosti. Pokud ano, postupujte podle pokynů. V opačném případě rozhodně nic nezkazíte uvedením názvu pracovní pozice.

2. Oslovení

Někdy to můžete zjistit tak, že si prohlédnete webové stránky společnosti nebo zavoláte přímo do firmy a zeptáte se, kdo má na starost náběr zaměstnanců.Na samém začátku dopisu použijete oslovení, které by se mělo nacházet v levé části dopisu a které dává jasně najevo, komu je dopis určen.

3. Úvod

V prvním odstavci vašeho dopisu je vhodné vysvětlit, proč píšete. Uveďte, kde jste žádost o zaměstnání viděli, datum, kdy byla zveřejněna, a jak jste ji našli. Můžete tedy napsat, zda byla nabídka prezentovaná na webových stránkách společnosti, zveřejněná na nástěnce pro hledání zaměstnání nebo vám ji například někdo doporučil. Odstavec můžete zakončit informací o tom, proč máte o danou pozici zájem a proč se domníváte, že se na ni hodíte.

Příklady úvodních vět:

• "I found this listing on „XY“ and feel that I am a great fit for it after reading the job description and requirements."
• "Your description of the work responsibilities for the „XY“ role closely matches my experience, and so I am excited to submit my resume to you for your consideration."
• "I believe my experience is a strong match for the responsibilities pertaining to this role, and I’m pleased to submit my application for the position."
• "I feel that I would be a great fit as your next „XY“."

4. Hlavní část

V druhém odstavci zmiňte konkrétní kvalifikace, díky kterým se pro danou práci dobře hodíte. Uveďte své vzdělání a zkušenosti a pokud je to možné, také jednu nebo dvě dovednosti, které jsou relevantní pro danou pozici. Tato část dopisu je nejdůležitější.

Příklady:

• "With more than 10 years of experience in both traditional and online marketing, I have gained extensive knowledge and expertise in the most important marketing strategies used today. In my previous position, I created and implemented a marketing program that increased sales by 30% in only three months."
• "I am a recent graduate from New York College in Prague with a bachelor’s in marketing. I am eager to put my knowledge and experience to work in a well-known marketing firm such as yours."
• "I’ve worked for small companies for my entire career, and I relish the opportunity to wear many hats and work with the team to succeed. In my latest role as an administrative assistant at „XY“, I saved my employer thousands of dollars in temp workers by implementing a self-scheduling system for the customer service reps that cut down on canceled shifts."

5. Závěr

Třetí a poslední částí těla dopisu bude obsahovat vaše poděkování zaměstnavateli. Nezapomeňte rovněž uvést, jak budete dále postupovat. Nakonec už přidejte pouze vás podpis, případně i kontakt na vás.

Příklady:

• "I have attached my resume to this letter. Through it, I hope you will learn more about my background, education, achievements, and awards. If I can provide you with any further information, please let me know."
• "My resume is attached. If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know. I look forward to hearing from you."
• "I’ve attached my resume for your consideration and hope to speak with you soon about your needs for the role."
• "I would love to talk to you in more detail about interning at your company."

6. Podpis

Posledním bodem formálního dopisu je podpis.

Motivační dopis (Cover Letter)

Pokud to firma vyžaduje, nebo pokud tím máte šanci získat plusové body v přijímacím řízením, můžete k CV přidat ještě motivační dopis, tedy cover letter. V České republice, stejně jako v anglicky mluvících zemích, je motivační dopis (Cover Letter) skutečně důležitý a přidává žádosti skutečnou hodnotu, pokud je přizpůsoben dané pozici a společnosti.

Obecná pravidla pro motivační dopis

• Motivační dopis v angličtině si přizpůsobte. Můžete například vyzdvihnout své zkušenosti a zároveň uvést souvislost s pracovním místem, o které se ucházíte.
• Motivační dopis by měl být psán na počítači a měl by mít rozsah jedné strany. Obvykle obsahuje 3 odstavce.
• Vlevo nahoře se uvádí jméno a adresa odesílatele.
• Jméno, pozice, společnost a adresa příjemce se uvádí buď vlevo nahoře, nebo vlevo dole.

Jakou otevírací frázi použít?

• "I am writing to apply for the position of (…)"
• "I am thrilled to see your opening for (…)"
• "I came across your opening for (…)".

Jaký tvar oslovení použít?

• Na začátku motivačního dopisu: "Dear Mr (...)" nebo "Dear Mrs (...)", pokud žadatel zná osobu, které píše. "Dear Sir or Madam" (Vážený pane nebo paní) je vhodnější, pokud je jméno náboráře neznámé.
• Na konci motivačního dopisu: "S pozdravem", "S úctou" nebo "S pozdravem", pokud je osoba, která vede pohovor, známá.

Příklad motivačního dopisu

Head of HR, Mr. Dear Mr. I have always been attracted to publishing and editorial work and to the diverse creative work associated with publishing. I was intrigued by the opportunity this job offers to collaborate with professional departments and leading experts in various medical fields. Moreover, as a medical school graduate, I am familiar with the professional environment in faculties and medical practice and I believe I would be able to capitalize on this knowledge when working for your publishing house. I am able to deal with other people and work in a team, I have good communication skills, good organizational skills, I am reliable, helpful and hardworking. In addition, I have a good knowledge of English and French, I can think economically and analytically, which I used in my previous managerial position at Fraus Publishing. For more detailed information regarding my work history, educational background and specific skills, please see the attached CV. If you are interested in the above information, I would welcome the opportunity to meet you in person.

Životopis (CV/Resume)

K napsané žádosti je zpravidla nutné přiložit váš životopis, neboli Curriculum Vitae (CV). V americké angličtině se pak častěji než CV používá termín Resume.

Obecné tipy pro psaní životopisu v angličtině

• Postupujte v obráceném chronologickém pořadí, tj. od nejnovější skutečnosti k nejstarší.
• Je téměř nevyhnutelné, že náborář, který se zajímá o váš životopis, si na webu rychle vyhledá vaši identitu.

Struktura životopisu

1. Kontaktní údaje: Jedná se o vaše kontaktní údaje (nikoliv o váš rodinný stav) a obvykle se nachází v levé horní části životopisu. Na rozdíl od českých životopisů by v anglickém životopise neměly být uvedeny žádné osobní údaje, jako je datum narození, rodinný stav atd.
2. Osobní profil: Tato část obsahuje vaše cíle a kariérní plán. Jedná se o napsání krátkého motivačního odstavce o 4-5 řádcích, ve kterém zdůrazníte své hlavní přednosti ve vztahu k cílovému zaměstnání, svá přání a profesní cíle.
3. Pracovní zkušenosti: Stejně jako u českého životopisu byste zde měli popsat své pracovní stáže a zaměstnání. Nezacházejte do podrobností o všech zkušenostech, které jste měli, ale vyberte ty, které jsou pro cílové pracovní místo nejdůležitější. Je nezbytné uvést co nejvíce podrobností o vašich zkušenostech, a to pomocí odrážek a akčních sloves. Důležité je také uvést číselné údaje o vašich úspěších. Jednotlivé vaše zkušenosti by měly být uvedeny v obráceném chronologickém pořadí.
4. Vzdělání: Stejně jako v předchozí části byste měli své studium seřadit v obráceném chronologickém pořadí. U každého získaného diplomu uveďte: Rok získání, Jeho název ve francouzštině a jeho ekvivalent nebo vysvětlení, Vaše případné doložky, Název a sídlo instituce.
5. Další informace: V závislosti na vašem profilu a na pozici, o kterou se ucházíte, můžete buď spojit části "Jazyky", "IT dovednosti" a "Koníčky a zájmy" do jedné rubriky "Další informace", nebo je oddělit.

Pohovor v angličtině

Ukažte, jaké jsou vaše silné stránky nejen při pohovoru. Ujistěte se, že znáte veškerou slovní zásobu, abyste popsali své vzdělání a pracovní zkušenosti, ale nenacvičujte si to jako scénář - tazatel se může ptát na stejnou otázku různými způsoby a je důležité, aby vaše odpověď absolutně odpovídala na otázku, nikoli jen uváděla některé související informace.

Dodatečné rady a tipy, jak se připravit na pohovor v angličtině:

• Prozkoumejte společnost: Znalost společnosti, do které jdete na pohovor (zevnitř i zvenčí!), vás odliší od ostatních uchazečů. Dokáže to, že jste již oddáni jejím cílům a hodnotám a myslíte vážně, že v ní chcete strávit svou budoucnost.
• Buďte zdvořilí a přátelští, ale ne příliš neformální: Při pohovoru se vyhněte slangu a při rozhovoru s tazatelem používejte zdvořilostní otázky typu „Můžete mi říct?“ (Can you tell me...) nebo „Mohl byste mi to říct?“ (Could you tell me, I would like to know...).
• Soustřeďte se na to, co říkáte: Je důležité mluvit dobře anglicky, nicméně tazatele bude obvykle zajímat spíše obsah toho, co říkáte, než jak to říkáte.

S těmito tipy a vzory byste měli být dobře připraveni na napsání efektivní žádosti o zaměstnání v angličtině a na úspěšný pohovor. Přejeme vám hodně štěstí!

tags: #zadost #o #zamestnani #anglicky #vzor

Oblíbené příspěvky:

• Důležité informace o práci v laboratoři
• Jak napsat pracovní posudek
• Jak napsat perfektní motivační dopis na doktorát?
• Dobrovolné nemocenské pojištění pro OSVČ: Jak se přihlásit?
• Jak platit sociální pojištění při vedlejší činnosti?